WELCOMEHISTORYMENURESERVATIONCONTACTFOLLOW US

EN NL PT


WELCOME

O Restaurante Portugália passou para as mãos da família Oliveira no ano de 2002. Este “cantinho de Portugal” no centro de Amsterdão, existe desde o princípio dos anos 90.

Os meus pais, Amélia e António entregaram-se com todo o entusiasmo a este desafio, dando o seu melhor para que o empreendimento se tornasse um sucesso! Amélia realizava assim o seu sonho de gerir um Restaurante a partir da cozinha, pois que cozinhar era já a sua especialidade, embora só para pequenos grupos de convidados. Foi uma brilhante ideia porque todos os dias espanta-me como são deliciosos os seus cozinhados!

Meus pais nasceram em Portugal e residem na Holanda desde o princípio dos anos 80. Tantos anos na Holanda não os tornou menos Portugueses, pelo que a autenticidade do Restaurante como Português, se mantem.

O nosso objetivo é tornar bem conhecida a Cozinha Portuguesa. Representar Portugal da melhor maneira possível, pois o País o merece bem! (É claro que eu sou muito objetivo!)

Com os melhores cumprimentos

Henrique Calado Oliveira


HISTORY

Os meus pais, Amélia e António entregaram-se com todo o entusiasmo a este desafio, dando o seu melhor para que o empreendimento se tornasse um sucesso! Amélia realizava assim o seu sonho de gerir um Restaurante a partir da cozinha, pois que cozinhar era já a sua especialidade, embora só para pequenos grupos de convivas. Foi uma brilhante ideia porque todos os dias me espanta como são deliciosos os seus cozinhados!

Naturalmente não estamos sós, o trabalho é partilhado com Carla, uma senhora encantadora que se responsabiliza pela Cozinha caso a minha mãe não esteja.

Meus pais nasceram em Portugal e residem na Holanda desde o princípio dos anos 80. Tantos anos na Holanda não os tornou menos Portugueses, pelo que a autenticidade do Restaurante como Português, se mantem.




MENU


 


 STARTERS / COURSES OF THE MONTH/ALL TIME FAVOURITES /            MAIN COURSES    DESSERTS


Entradas / Voorgerechten / Starters




Sopa de legumes

Groentesoep

Vegetable soup

€ 6,00

 

Sopa de peixe

Vissoep

Fish soup

€ 7,00

 

Chouriço assado em aguardente

Gegrilde Portugese worst in vuurwater aan tafel

Grilled Portuguese sausage flamed with firewater

€ 7,00

 

Sardinhas assadas

Gegrilde sardientjes

Grilled sardines

€ 6,75

 

Amêijoas a Bulhão Pato

Gebakken vongole in olijfolie met witte wijn en knoflook

Fried clams in olive oil with white wine and garlic

€ 10,50

 

Espetadinha de Lulas grelhadas

Gegrilde spiesje inktvis

Grilled squids

€ 8,00

 

Pastéis de Bacalhau

Kabeljauw kroketjes

Pastry with codfish

€ 5,00

 

Rissóis de Camarão

Garnalen kroketten

Prawn rissoles

€ 5,00

 

 Camarão na Frigideira

Gebakken garnalen in een heerlijke saus van de chef

Fried shrimps in a delicious sauce of the chef

€ 9,50

 

Prato a lavrador

Queijo Português com presunto e melão

Portugese kaas met iberico ham en meloen

Portuguese cheese with smoked ham and melon

                                                                                                                                   € 10,50




Prato principal / Hoofdgerechten / Main course

Peixe / Vis / Fish


Bife de Espadarte grelhado

Gegrilde zwaardvis

Swordfish grilled

€ 18,50

 

Salmão grelhado

Gegrilde zalm

Grilled salmon

€ 16,50

 

Bacalhau na brasa com batata a murro

Gegrilde stokvis met gestampte aardappeltjes

Grilled salted cod-fish with small potatoes

€ 19,50

 

Arroz de Marisco

Rijst met garnalen en verschillende soorten schaaldieren in een tomatensaus

Rice with prawns and different kinds of shellfish in a tomato sauce

€ 21,50

 

Cataplana de tamboril

Cataplana met zeeduivel, vongole, garnalen en aardappels in een tomaten-uiensaus

Cataplana with monkfish, clams, shrimps and potatoes in a tomato-union sauce

€ 22,50

 

Bacalhau do chefe; bacalhau desfiado com molho de tomate e legumes

Stokvis snippers gebakken in een romige tomatensaus en groenten

Salted cod-fish pieces in a creamy tomato sauce with vegetables

€ 17,50

 

Grelhado misto de peixe; bife de espadarte, salmão, sardinhas e camarão

Grill mix vis; zwaardvis, zalm, sardientjes en een garnaal

Mixed grill fish; swordfish, salmon, sardines and a prawn

                                                                                                                                  € 22,50

 

 

Prato vegetariano / vegetarisch gerecht / vegetarian dish

 


Prato vegetariano e um prato variado de arroz legumes e batata

Vegetarisch gerecht is een gevarieerd gerecht van rijst, aardappelen en groente

Vegetarian dish is a variation of rice, potatoes and vegetables

€ 17,50



 

Carne / Vlees / Meat


Meio frango no churrasco com piri piri

Halve kip gemarineerd en geserveerd met piri piri

Half chicken marinated with piri piri

€ 15,50


vitela estufada com puré de batata

Gestoofd kalfvlees met aardappelpuree

Veal stew with mashed potatoes

€ 18,50


Carne de porco a alentejana

Gebakken stukjes varkenshaas met vongole, frietjes en groente

Baked pork slices with clams, fries and vegetables

€ 18,50


Bife a portuguesa

Gebakken biefstuk met iberico ham en aardappelschijfjes

Baked fillet steak with salted ham and potato slices

€ 19,50


Cataplana com lombo de porco, amêijoas e camarão com molho de tomate com legumes

Cataplana met stukjes varkenshaas, vongole, garnalen en aardappelen in een tomatensaus

Cataplana with pork, clams, prawns ans potatoes in a tomato sauce

€ 22,50


Bife da casa. Bife com cogumelos, arroz, fritas, ovo e salada

Biefstuk van het huis met champignons in room, rijst, frietjes, spiegelei en salade

Fillet steak of the house with mushrooms in cream, rice, fries, fried egg and a salad

€ 22,50


Lombinhos de borrego em vinho do porto

gebakken lamshaasjes in een rode portsuas 

Baked lamb tenderloins in a red port sauce

€ 21,50

 

 

Prato de criança / kindergerecht / children’s dish

 

(até 12 anos / tot 12 jaar / until 12 years)


Bife grelhado com batata fritas, ovo estralado e salada mista

Gegrilde biefstuk met fritejes, spiegelei en salade

Grilled fillet steak with fries, fried egg and a salad

€ 13,50


Todos os pratos são com salada e batatas fritas ou arroz

Alle gerechten zijn geserveerd met een salade en chipjes of rijst

All meals are served with salad and rice or chips




Prato do mes / Gerecht van de maand / Dish of the month


Picanha grelhada com fritas e salada

Staartstuk met vetrandje dungesneden op de grilo (picanha) met chipjes en salade

Picanha ( top sirloin cap) served with chips and salad

€ 18,50



RESERVATION


Book a table online with the booking widget. You can also reserve by phone. Our reservation number

is +31 20 625 64 90. The telephone line opens daily from 4pm until 11pm Monday to Saturday. 

Alternatively you can send your reservation request to info@portugalia.nl. We are looking forward to 

welcoming you at Portugalia.

Opening Hours

Monday till Friday:

17.00 - 23.00

Saturday till Sunday:

13.00 - 23.00

MAKE A BOOKING



CONTACT


RESTAURANT PORTUGALIA

KERKSTRAAT 35

1017 GB - AMSTERDAM

INFO@RESTAURANTPORTUGALIA.NL


FOLLOW US